日本入国管理局认可 官方QQ群:284218219

JLCT外国人日本语能力检定

考试留学加分必看!新冠疫情热门词汇

2020年新型冠状病毒肆虐的一年,许许多多人的生活受到了影响,时至今日,新冠疫情的形势仍不乐观。在这种情形下,有许多和疫情生活相关的词被创造了出来。他们被用于各种各样的场合,比如日常生活或是新闻报道中。熟悉他们会对我们的生活有所帮助。那么就让我们来看看和新冠疫情有关的那些日语词汇吧!


3つの密

3つの密指的是密闭、密集、密接“三密”。

具体指通风不良的密闭空间、人密集的场所和与人亲密接触这三大预防病毒感染原则。2020年疫情出现后,日本提倡拒绝“三密”,“三密”也是2020年的日本十大流行词之一。“密”字也当选为日本2020年的年度汉字。


密.jpg


新しい日常

原本是新的社会常识诞生时使用的词语,现在多作为表达“防止新型冠状病毒感染扩大的紧急事态宣言解除之后的生活、日常、常识”的词语使用。


生活.jpg



コロナ系列

コロナ離婚:因为疫情离婚

コロナ離職:因为疫情失业

コロナ鬱:因为疫情导致的情绪低落、抑郁

コロナ禍:因为疫情发生的混乱、争吵、危机

コロナ疎開:疫情扩散

コロナ太り:因为疫情的居家生活导致的体重上升


1.png


自粛警察

“自肃警察”是指,伴随着大灾害发生或感染症的流行,对于不接受行政部门发布的对外出或营业等自我约束要求的个人或商店,由于偏激的正义感、嫉妒心、不安感,而进行私人取缔或攻击的一般市民及其行为。也有マスク警察、正義中毒、正義厨等说法。






アベノマスク

针对2020年2月以后日本国内出现的口罩不足的问题,安倍内阁实施了一项紧急应对措施,旨在解决由于新型冠状病毒感染症的流行影响,向所有家庭分发2张纱布制的布口罩。

发下来的口罩被称为“アベノマスク”(安倍口罩)。这个词也是安倍经济学的衍生改造Abenomics→Abenomask)。




关注我们
获得更多考试资讯